『微醺』 buzzed

上面照片中的藝術創作，是我們的大哥哥學員--朱魯青的作品，歡迎大家有空（10/27前）呼朋引伴前往欣賞，一同感受如酒神般微醺之美喔~

『微醺』 buzzed

下面是其展覽文案。

蘊涵心韻，醇醉浪漫。

2025台北藝術博覽會

台北世貿展覽館A16區

10/13-10/27萬菓國際藝廊

另外，為了讓大家一起來學習描述畫面時可能會用到、可以學的英文用字，方便遇到外國友人時可以順便聊天、討論用，所以將照片圖像轉成下面中英語內容，供大家參考囉~

🎨 

一個明亮現代的藝術畫廊空間，潔白牆面上懸掛著四幅鮮明抽象畫——炙熱的橘紅色畫面、帶有旋轉金魚的藍綠色畫布、筆觸強烈的明黃色作品，以及充滿動感的深紅色抽象畫。

A bright, modern art gallery interior with clean white walls and spot lighting that highlights a collection of four vivid abstract paintings — fiery red-orange, turquoise blue with swirling golden fish, bright yellow with textured brushstrokes, and crimson red bursting with energetic motion.

它立於波浪形金屬底座上，全身表面具有拋光質感，反射出周圍畫作的色彩。聚光燈照射下，曲面產生柔和高光與陰影，突顯雕塑的流動感與卡通誇張美。

It stands in a dynamic ballet-like pose on a fluid, wave-shaped pedestal, with polished metal textures that reflect the surrounding colors. The lighting creates subtle highlights and shadows that emphasize the curvature and playful exaggeration of its form

畫廊中央陳列著一尊金屬銀色雕塑，造型如同卡通化的鳥類角色，帶有幽默與幻想感，像是結合了鴨子與公雞的特徵。雕塑的雙頰誇張鼓起，鳥喙半開似在歌唱，雙翼如手般揚起，姿勢充滿戲劇性與動感。

In the center stands a metallic silver cartoon-like sculpture of an anthropomorphic bird character, possibly a whimsical fusion of a duck and a rooster. The sculpture has large inflated cheeks, a beak open in mid-song, and exaggerated wings raised upward like expressive arms. 

整體氛圍融合了流行藝術的幽默與抽象表現主義的張力，呈現出一種愉悅、超現實且充滿生命力的視覺體驗。

The overall mood is joyful, surreal, and kinetic, blending pop art humor with abstract expressionism.

關鍵字（Keywords）

金屬雕塑、抽象畫、銀色質感、動態姿勢、畫廊燈光、超現實流行藝術、現代展覽、反光材質、活力動感、擬人化設計     

metal sculpture, abstract paintings, silver surface, expressive pose, gallery lighting, surreal pop art, modern exhibition, reflective texture, dynamic energy, anthropomorphic design

🎨 

1. whimsical /ˈhwɪmzɪkəl/ (adj.)

異想天開的；奇特可愛的

👉 The artist made a whimsical bird with big cheeks.

藝術家創作了一隻有大臉頰的奇特可愛鳥鳥。

2. anthropomorphic /ˌænθrəpəˈmɔrfɪk/ (adj.)

具有人類特徵的；擬人化的

👉 The sculpture looks anthropomorphic, like a bird acting human.

這座雕塑看起來像人一樣，是一隻擬人化的鳥。

3. inflated /ɪnˈfletɪd/ (adj.)

鼓起的；膨脹的

👉 The bird has big inflated cheeks.

那隻鳥的臉頰鼓鼓的。

4. beak /bik/ (n.) 鳥喙

👉 The bird opened its beak to sing.

那隻鳥張開鳥喙唱歌。

5. pedestal /ˈpɛdəstəl/ (n.)

底座；基座

👉 The statue stands on a shiny metal pedestal.

那座雕像佇立在閃亮的金屬底座上。

6. abstract /ˈæbstrækt/ (adj.)

抽象的

👉 I like the abstract paintings with bright colors.

我喜歡那些色彩鮮明的抽象畫。

7. gallery /ˈɡæləri/ (n.) 畫廊；藝廊

👉 The gallery shows many modern artworks.

這家畫廊展出許多現代藝術作品。

8. polished /ˈpɑlɪʃt/ (adj.)

拋光的；光滑的

👉 The polished surface shines under the light.

拋光的表面在燈光下閃閃發亮。

9. reflective /rɪˈflɛktɪv/ (adj.)

反光的；能反射的

👉 The reflective metal shows the colors of the paintings.

那金屬反光映出了畫作的顏色。

10. curvature /ˈkɝvətʃɚ/ (n.)

曲線；彎曲度

👉 The curvature of the sculpture makes it look soft and flowing.

雕塑的曲線讓它看起來柔和又流動。

11. exaggerated /ɪɡˈzædʒəˌretɪd/ (adj.)

誇張的；放大的

👉 The bird’s cheeks and wings are very exaggerated.

那隻鳥的臉頰與翅膀都十分誇張。

12. surreal /səˈriəl/ (adj.)

超現實的

👉 The art feels surreal, like a dream.

這件藝術作品給人超現實的夢境感。

13. expressionism /ɪkˈsprɛʃəˌnɪzəm/ (n.)

表現主義（藝術風格）

👉 Expressionism shows the artist’s inner emotions.

表現主義呈現藝術家的內心情感。

14. kinetic /kəˈnɛtɪk/ (adj.)

有動感的；與運動相關的

👉 The sculpture looks kinetic, as if it could dance.

這雕塑看起來好像會跳舞一樣，有動感。

15. interior /ɪnˈtɪriɚ/ (n.)

室內；內部

👉 The gallery interior is bright and clean.

畫廊的室內空間明亮又乾淨。

16. vivid /ˈvɪvɪd/ (adj.)

鮮明的；生動的

👉 The colors in the painting are vivid and strong.

畫中的顏色鮮明、有力。

17. highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (v.)

突顯；強調

👉 The lights highlight the metal sculpture.

燈光突顯了金屬雕塑的細節。

18. dynamic /daɪˈnæmɪk/ (adj.)

有動感的；充滿活力的

👉 The artist made a dynamic pose for the bird.

藝術家讓那隻鳥擺出一個充滿活力的姿勢。

19. texture /ˈtɛkstʃɚ/ (n.)

質地；紋理

👉 The painting has a rough texture you can almost feel.

那幅畫的質地粗糙，彷彿能觸摸得到。

20. expression /ɪkˈsprɛʃən/ (n.)

表情；表達

👉 The bird’s face shows a funny expression.

那隻鳥的臉上有種有趣的表情。

21. lighting /ˈlaɪtɪŋ/ (n.)

燈光；照明

👉 Good lighting makes the artwork look beautiful.

好的燈光讓藝術品看起來更美。

22. reflection /rɪˈflɛkʃən/ (n.)

反射；映像

👉 I saw the painting’s reflection on the shiny floor.

我在閃亮的地板上看到畫作的倒影。

23. highlight (n.) /ˈhaɪˌlaɪt/

最精彩的部分；亮點

👉 The silver sculpture is the highlight of the show.

這尊銀色雕塑是展覽的亮點。

24. humor /ˈhjumɚ/ (n.)

幽默；趣味

👉 The artwork shows humor in its funny shape.

這件作品以有趣的造型呈現幽默感。

25. blend /blɛnd/ (v.)

融合；混合

👉 The artist blends red and blue to make purple.

藝術家把紅色和藍色混合成紫色。

26. fluid /ˈfluɪd/ (adj.)

流動的；柔順的

👉 The sculpture’s form looks soft and fluid.

這雕塑的外觀看起來柔順又流動。

27. cinematic /ˌsɪnəˈmætɪk/ (adj.)

電影般的；具電影質感的

👉 The lighting gives a cinematic feeling to the gallery.

燈光讓整個畫廊呈現出電影般的氛圍。

28. exhibition /ˌɛksəˈbɪʃən/ (n.)

展覽；展出

👉 Many people came to see the new art exhibition.

許多人前來觀看這場新的藝術展覽。

29. turquoise /ˈtɝkwɔɪz/ (adj., n.)

藍綠色的；綠松石色／綠松石（寶石）

👉 The artist painted a turquoise background behind the silver bird.

藝術家在銀色鳥雕塑後畫上藍綠色的背景。

📘補充說明：

字源自法語 turquois（意為「來自土耳其的石頭」），後用來形容「綠中帶藍」的顏色。

30. metallic /məˈtælɪk/ (adj.)

金屬的；有金屬光澤的

👉 The sculpture has a metallic surface that shines in the light.

在燈光下，這座雕塑有著閃亮的金屬質感。

📘補充說明：

源自拉丁語 metallicus（意為「由金屬製成的」）；常用於形容光澤、質感或音色（如 metallic sound）。

希望大家這趟藝術+英語之旅，收穫滿滿！

🌱

“Learning a new word is like opening a small window to a bigger world.”

「學會一個新單字，就像打開一扇通往更大世界的小窗。」