一首有很多［ʒ ］的英文歌

剛做好的，給大家聽看看囉~

https://suno.com/s/aicMtUoCREf7uwdE

曲風

Healing Indie Pop × French Pop × Light Bossa Nova, catchy, 96 BPM

歌曲名

"Zhush!My Journey!"

英文歌詞

[Intro]

Zh, zh, zh!

Can you feel the sound?

Zh, zh, zh!

Let it bounce around!

Bonjour!

Hello!

Ready?

Let’s go!

[Verse 1]

I learn with pleasure every single day

A little English goes a long, long way

Treasure every word you learn to say

Don’t let confusion make you run away

My vision is to speak with ease

From “How are you?” to “Yes, please!”

No need to measure every little mistake

A new decision is all you need to make

[Pre-Chorus]

Je, je, je, say “Hello!”

Toujours, toujours, let your courage grow

Joyeux sounds are on their way

Open your mouth and shout, “Hooray!”

[Chorus]

Zhush your English, zhush, zhush, zhush!

Don’t be shy and don’t you rush

Pleasure, treasure, say it loud

Make that [ʒ] sound proud!

Measure, vision, decision too

Little by little, English comes to you

Bonjour, bonjour, sing along

Learning English is a joyful song!

[Verse 2]

Television, revision, every day

Listen to the words and let them play

A casual lesson on a rainy night

One new sentence can make your future bright

Occasion, occasion, talk to a friend

Every little conversation helps you blend

No illusion, no magic key

Just you and me and a cup of tea

[Pre-Chorus]

Je, je, je, say “Bonjour!”

Open up another language door

Toujours, toujours, don’t give in

Every little sound is where you begin

[Chorus]

Zhush your English, zhush, zhush, zhush!

Don’t be shy and don’t you rush

Pleasure, treasure, say it loud

Make that [ʒ] sound proud!

Measure, vision, decision too

Little by little, English comes to you

Bonjour, bonjour, sing along

Learning English is a joyful song!

[Bridge]

ʒ like pleasure

ʒ like treasure

ʒ sounds better

When we sing together!

Measure!

Vision!

Decision!

Revision!

Bonjour!

Toujours!

Joyeux!

Make some noise!

[Final Chorus]

Zhush your English, zhush, zhush, zhush!

Smile a little, feel the rush

Pleasure, treasure, every sound

Your new voice is coming around

No confusion, no need to hide

Let your language come alive

Bonjour, my friends, come sing with me

Zh, zh, zh — you’re learning free!

（中文歌詞）

前奏

Zh、Zh、Zh！

你聽見這個聲音了嗎？

Zh、Zh、Zh！

讓它四處跳躍吧！

Bonjour！

Hello！

準備好了嗎？

出發吧！

第一段

我每天快樂地學習

一點點英文，也能走得很遠

珍惜你學會說出的每一個字

別讓困惑把你嚇跑

我的願景是自在地說英文

從「你好嗎？」到「好的，請！」

不必計算每一個小錯誤

只要做一個新的決定

預副歌

Je、Je、Je，說聲 Hello

Toujours、Toujours，讓勇氣慢慢長大

快樂的聲音正在前來

張開嘴巴，大喊：「太棒了！」

副歌

咻～說你的英文，Zh、Zh、Zh！

不要害羞，也不要急

快樂、寶藏，大聲說出來

讓 [ʒ] 的聲音驕傲地響起來！

Measure、Vision、Decision 也一起來

一點一點，英文會走向你

Bonjour、Bonjour，跟著一起唱

學英文，就是一首快樂的歌！

第二段

電視、複習，每一天

聽著英文，讓聲音自由遊玩

下雨的夜裡，來一堂輕鬆課

一句新的句子，也能讓未來發亮

找個機會，和朋友說說話

每一次小小對話，都會幫助你進步

沒有幻覺，也沒有神奇鑰匙

只要你和我，再加一杯茶

橋段

ʒ 像 pleasure

ʒ 像 treasure

當我們一起唱

聲音會更加美好！

Measure！

Vision！

Decision！

Revision！

Bonjour！

Toujours！

Joyeux！

一起發出聲音！

最後副歌

咻～說你的英文，Zh、Zh、Zh！

笑一笑，感受這份快樂

每一個聲音，都是珍貴寶藏

你的新聲音正在慢慢出現

不用困惑，也不需要躲藏

讓你的語言活起來

Bonjour，我的朋友，和我一起唱

Zh、Zh、Zh——自由地學習吧！

"Always With You" (by Armando Basilio feat. Rasel Hits)

 1."Always With You" (by Armando Basilio feat. Rasel Hits)

英中對照歌詞

Under the moonlight, I see your eyes     

在月光之下，我凝望著你的雙眼。

Soft like a whisper, love in disguise       

溫柔如一聲低語，愛悄悄隱藏其中。

Stay here beside me, don't say a word    

就留在我身旁吧，什麼也別說。

Your heartbeat is the sweetest sound I've heard 

你的心跳聲，是我所聽過最甜美的聲音。

*I'm always with you, wherever you go   

無論你走向何方，我始終與你同在。

Through highs and lows, just let it flow   

走過人生的高低起伏，就讓一切自然流動。

I'm always with you, right by your side    

我始終陪伴著你，就在你的身旁。

Hold me tonight, don't let this love hide   

今晚請擁抱我，別讓這份愛再隱藏。

 

Every moment feels like a dream        

每一個瞬間，都彷彿置身夢中。

You're the melody, my sweetest thing    

你是我生命中的旋律，是我心中最甜美的存在。

Promise me softly you'll never leave     

輕輕答應我，你永遠不會離開。

You're the reason I still believe          

你是讓我至今仍願意相信的理由。

*I'm always with you, wherever you go   

無論你走向何方，我始終與你同在。

Through highs and lows, just let it flow  

無論經歷人生的高峰或低谷，就讓一切順其自然。

I'm always with you, right by your side    

我始終與你同在，就在你的身旁。

Hold me tonight, don't let this love hide  

今晚請擁抱我，別讓這份愛藏進沉默裡。

 

I'm always with you                  

我始終與你同在。

wherever you go                    

無論你走向何方。

單字表

1. moonlight ［ˋmun͵laɪt］n. 月光

•We walked under the moonlight. 我們在月光下散步。

•歌詞意象：營造浪漫、寧靜的氛圍。

2. whisper ［ˋhwɪspɚ］n. 低語；耳語／vi. 低聲說話

•She whispered my name. 她低聲叫了我的名字。

•核心感覺：輕柔、小聲、親密。

3. disguise ［dɪsˋgaɪz］n. 偽裝；掩飾／vt. 偽裝；掩飾

•He disguised his sadness with a smile. 他用微笑掩飾自己的悲傷。

•love in disguise：隱藏起來、不直接表現出來的愛。

4. beside ［bɪˋsaɪd］prep. 在……旁邊

•Please sit beside me. 請坐在我旁邊。

•beside + 人／物＝在某人或某物旁邊。

5. heartbeat ［ˋhɑrt͵bit］n. 心跳；心跳聲

•I could hear her heartbeat. 我聽得到她的心跳聲。

•heart + beat：心臟跳動所發出的節奏與聲音。

6. wherever ［hwɛrˋɛvɚ］conj. 無論在哪裡；無論到哪裡

•I will support you wherever you go.無論你去哪裡，我都會支持你。

•wherever you go＝無論你走到哪裡。

7. highs and lows ［haɪz ənd loz］phr. 高低起伏；人生的順境與逆境

•Life has highs and lows. 人生有高峰，也有低谷。

•常用來形容：情緒、人生、工作或關係中的起伏。

8. flow ［flo］vi. 流動；順暢地進行

•Let the conversation flow. 讓對話自然地進行。

•let it flow＝讓事情自然發展；順其自然。

9. melody ［ˋmɛlədi］n. 旋律

•This song has a beautiful melody. 這首歌有優美的旋律。

•歌詞中 You’re the melody：你就像讓我生命變得美麗、有意義的旋律。

10. believe ［bɪˋliv］vi. 相信；信任

•I still believe in love. 我仍然相信愛。

•believe in + N.＝相信某件事、某種理念或某個人的價值。

 

最值得直接背下來的 3 個歌詞句型：

• wherever + S. + V.＝無論……在哪裡／無論……做什麼

　 Wherever you go, I'll be with you. (無論你走到哪裡，我都會陪著你。)

• highs and lows＝人生的高低起伏

　 We stayed together through highs and lows. (我們一起走過人生的高峰與低谷。)

• the reason + S. + V.＝……的理由

　 You are the reason I smile. (你是我微笑的理由。)

巴洛克流行（Baroque pop）

巴洛克流行（Baroque pop）誕生於1960年代的英美，是一種融合了流行搖滾與古典音樂的風格。通常會使用華麗的弦樂編曲、對位法與大鍵琴，豐富了現代流行樂的層次感。

重點關鍵字 (Style & Characteristics)

管弦樂編曲 (Orchestral instrumentation)：大量使用小提琴、大提琴等弦樂器及銅管、木管來豐富伴奏。

古典元素 (Classical elements)：融入賦格與對位法 (Counterpoint)，讓旋律線條交織且層次豐富。

大鍵琴音色 (Harpsichord sound)：常使用清脆的大鍵琴取代傳統鋼琴。

複雜和聲 (Complex harmonies)：脫離傳統簡單的流行和弦，加入古典時期的調性變化。

代表音樂關鍵字 (Key Terms)

巴洛克流行：Baroque pop

巴洛克搖滾：Baroque rock

大鍵琴：Harpsichord

古典樂派：Classical music

歷史代表樂隊與現代應用

在1960年代，披頭四 (The Beatles) 與海灘男孩 (The Beach Boys) 等樂隊成功將古典編曲引入流行歌曲中。現代音樂中，此風格也常被獨立流行 (Indie pop) 樂團或影視配樂廣泛運用。

Stuck on You--原唱Lionel Richie（萊諾·李奇）

原來的歌單選的是英語跟西班牙語雙語版、由Prince Joyce的翻唱版本，這裡補充由 Lionel Richie（萊諾·李奇）演唱的經典版鄉村流行歌曲《Stuck on You》。沒有西班牙語的隔閡，練唱更容易些！歌詞講述了一個浪子回頭，意識到自己離不開愛人，決定收拾行囊回家廝守終生的故事。

以下是歌詞與中譯，給大家參考。

Stuck on You (認定你了、迷戀妳、深陷於對你的愛）

I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose

（靈魂深處這份悸動，深刻得讓我無法忘懷）

Guess I'm on my way

（我想，我已踏上了歸途）

Needed a friend

（曾經，我渴望一位知己）

And the way I feel now, I guess I'll be with you 'til the end

（而今這般心境，我想我將與你廝守直到地老天荒）

Guess I'm on my way

（我想，我已在回家的路上）

Mighty glad you stayed

（萬分慶幸，你還留在那裡等我）

I'm stuck on you

（我已深深迷戀著你）

Been a fool too long, I guess it's time for me to come on home

（愚昧浪蕩了太久，我想是時候回到你身邊了）

Guess I'm on my way

（我想，我已踏上歸途）

So hard to see

（真讓人難以置信）

That a woman like you could wait around for a man like me

（像你這般美好的女子，竟願苦守像我這樣的男人）

Guess I'm on my way

（我想，我已在回家的路上）

Mighty glad you stayed

（萬分感激，你留下來等我）

Oh, I'm leaving on that midnight train tomorrow

（噢，明日我將搭上那班午夜列車啟程）

And I know just where I'm going

（我很清楚我的去向為何方）

I've packed up my troubles

（我已將所有的煩惱打包）

And I've thrown them all away

（並將它們通通拋諸腦後）

'Cause this time little darlin'

（因為這一次，親愛的）

I'm coming home to stay

（我回來，便是為了永遠留下）

I'm stuck on you

（我已認定了你）

I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose

（靈魂深處這份悸動，深刻得讓我無法忘懷）

Guess I'm on my way

（我想，我已踏上了歸途）

Needed a friend

（曾經，我渴望一位知己）

And the way I feel now, I guess I'll be with you 'til the end

（而今這般心境，我想我將與你廝守直到地老天荒）

Guess I'm on my way

（我想，我已在回家的路上）

I'm mighty glad you stayed

（我是多麼慶幸，你留了下來）

📚 歌詞句型與文法解析

這首歌使用了許多美國南方口語（Southern Colloquialisms）和非正式的口語省略用法，展現了一種親切、樸實的鄉村風格。

1. Stuck on you：這是歌名也是核心主題。片語 "be stuck on someone" 字面意思是「黏在某人身上」，引申為「迷戀某人」、「愛上某人」或「認定了某人，離不開對方」。

語境：比起單純的 "I love you"，這句話更多了一種「我也沒辦法，我就是被你吸引住了」的宿命感與依賴感。

2. Mighty glad："Mighty" 原本是形容詞（強大的），但在美國南方口語或老式英語中，常被當作副詞使用，意思等同於 "very" 或 "extremely"（非常）。

例句：It's mighty cold outside.（外面非常冷。）

歌詞翻譯成「萬分慶幸」或「多麼慶幸」，以表達那種深切的感激之情。

3. I've got this feeling ... that I just can't lose：這是一個帶有關係子句的長句。

主句：I've got this feeling（我有這種感覺）。修飾語：down deep in my soul（在我的靈魂深處）。關係子句：that I just can't lose（這份感覺是我無法丟失/擺脫的）。

這裡的 "can't lose" 並非指「不能輸掉比賽」，而是指這份感覺太過強烈、太過真實，無法忽視也無法擺脫（shake off）。翻譯成「無法忘懷」或「揮之不去」比較自然。

4. Guess I'm on my way省略主詞：口語中常省略句首的主詞 "I"。完整句子應為 "(I) guess I'm on my way"。

"On my way" 指「正在前往某處的途中」。在這首歌的語境裡，特指「踏上回家的路」或「浪子回頭的過程」。

5. Wait around："Wait around" 比單純的 "wait" 多了一層含義，指「在原地空等」、「無所事事地等待」。歌詞說 wait around for a man like me，生動地描繪了女主角在男主角流浪在外的日子裡，依然在原地痴痴守候的畫面，因此翻譯強調了「苦守」。

6. Come on home："Come on" 加上地點（home），比起單純的 "come home"，語氣上更有一種積極的動態感或急切感，類似於中文的「快點回家」或「這就回家」。

7. Packing up my troubles / Thrown them all away隱喻：這是一種具象化的修辭。將抽象的「煩惱（troubles）」比喻為可以「打包（pack up）」和「扔掉（throw away）」的實體行李。這象徵著主角徹底告別過去的包袱，輕裝回家。 

跟Mocca的這首歌"I Remember"相關的幾個英文單字定義

Indie pop 獨立流行定義：indie pop（獨立流行）是從 1980 年代英國獨立搖滾場景發展出來的流行取向風格，旋律朗朗上口但製作常較清新、低成本，重視個人或小廠牌獨立創作精神。

Swing 搖擺樂定義：swing 是 1930–1940 年代在美國發展起來的一種爵士樂風格，特色是強烈的搖擺節奏、適合跳舞的大樂團編制。相關名詞：big band 大樂團

swing era 搖擺時代（約 1935–1945，美國）

swing dance 搖擺舞

bandleader 樂團領隊（如 Duke Ellington, Count Basie 等）

Jazz 爵士樂定義：jazz 起源於 20 世紀初美國新奧爾良的非裔社群，結合藍調、拉格泰姆及即興演奏，後來發展出 swing、bebop、cool jazz 等眾多子風格。

地區／時間：New Orleans jazz（新奧爾良爵士，約 1910s–1920s）Chicago jazz（芝加哥爵士）bebop（比博普，1940s）cool jazz（冷爵士，1950s，美國西岸影響大）

相關名詞：

improvisation 即興standard（jazz standard 爵士標準曲）

swing feel 搖擺感

combo 小編制爵士樂團

範例：Miles Davis – So What（現代爵士代表作之一）

Bossa nova 巴薩諾瓦定義：bossa nova 是 1950 末至 1960 年代在巴西里約熱內盧興起的風格，結合桑巴節奏與爵士和聲，給人輕鬆、柔和、帶有海灘與咖啡廳氣氛的感覺。

時間／地區關聯：主要在巴西（Rio de Janeiro）興起，約 1958–1960s，即「bossa nova 全盛期」。

相關名詞：

samba 桑巴

MPB（Música Popular Brasileira，巴西流行音樂）

bossanova guitar 巴薩諾瓦吉他節奏

João Gilberto, Antônio Carlos Jobim 等巴西作曲家／歌手

範例：João Gilberto / Astrud Gilberto – The Girl from Ipanema（巴薩諾瓦代表作）

Twee pop 乖巧系獨立流行定義：twee pop 是 indie pop 的一個分支，以甜美、童稚、內向的歌詞與簡單旋律為特色，常見輕巧吉他、溫柔人聲與「可愛」形象，1980s 英國獨立場景尤其重要。

相關名詞：

C86（指 1986 年英國 NME 合輯，代表一個 indie/twee 場景）

jangle pop 叮噹流行（清亮吉他聲）

lo‑fi 低傳真錄音風格

範例：Belle and Sebastian – Piazza, New York Catcher（常被視為帶有 twee pop 氣質）

Riff 樂句／反覆樂型定義：riff 是在搖滾、藍調、爵士等音樂中反覆出現的短小旋律或節奏型，多由吉他、貝斯或鋼琴演奏，成為歌曲辨識度很高的核心樂句。

相關名詞：

hook 洗腦點／抓耳片段

代表曲目示例：Deep Purple – Smoke on the Water（搖滾史上最知名吉他 riff 之一）

Verse 主歌定義：在流行歌結構中，verse（主歌）通常承載敘事或細節，每一段主歌的旋律大致相同，但歌詞會往往不同，用來推進故事或情緒。

相關名詞（與歌曲結構有關）：pre‑chorus 前副歌

chorus 副歌

bridge 橋段

intro 前奏

outro 尾奏／結尾

範例：Ed Sheeran – Shape of You（可清楚聽出 verse–pre‑chorus–chorus 結構）

Chorus 副歌定義：chorus 在流行音樂裡指副歌部分，是歌曲中最常重複、最「洗腦」的段落，旋律與歌詞通常每次出現都一樣，用來強調主題與 hook。

語源補充：在合唱音樂中，chorus 原本是「合唱團；合唱段」，延伸到流行歌時就成了「副歌」。

相關名詞：

hook 洗腦副歌／關鍵片段

refrain 疊句（古典／詩歌與歌曲中重複的句子）

call and response 呼應式唱法

範例：

Queen – We Will Rock You（全曲幾乎就是為集體合唱的強烈 chorus 所設計）

脆弱與希望之間--英文歌曲"Anthem"推薦

今天看YouTube，聽到我們無住所大使推薦的一首歌"Anthem"（但在影片中因為版權吧，沒播出！），於是去找了資料，又再找了其他類似的歌，於是有了下面的歌單。有興趣的同學們也可以連去聽聽，看是不是也是您會喜歡的歌曲氛圍喔~🥰對了，下面十首歌，只有第3首課堂上有教過，其他大家聽了之後想學的話，春季班上課前我們再加歌吧！

Leonard Cohen 是加拿大詩人、小說家與創作歌手，以低沈嗓音、具有宗教與哲學意涵的歌詞聞名，其作品常將愛情、信仰、孤獨與救贖交織在一起，語言極具詩意又帶點黑色幽默與自省。這首唐大使推薦的《Anthem》就是他晚期典型風格之一：簡約編曲、沉穩節奏、歌詞承認世界的不完美，卻在破碎中尋找光與希望（“There is a crack in everything, that’s how the light gets in.”）。 我們常需要這樣的光射進來啊，不是嗎？雖然我們自身就有光，只是蒙塵沒被好好擦拭而顯得灰暗。

整體來說，他的作品受聖經與猶太神祕主義影響，看得出象徵意象、伴隨著介於民謠與吟唱之間的旋律、以及對人的存在與人性矛盾的沉思。

下面推薦 10 首屬性（哲思、帶希望的黑暗感）、氛圍（沉靜、自省、莊嚴或溫柔），都與《Anthem》有著相近氣質的英文歌，附上官方或公認版本的連結（多為 YouTube 或官方 MV），讓大家去挖寶：

1. Bob Dylan – “Every Grain of Sand”

內省的信仰之歌，把人性的軟弱與上帝的臨在寫得極為細膩，被視為 Dylan 最具靈性與詩意的作品之一。

https://youtu.be/6OpL_U1t0vE?si=e-JypU4AebXt4JXn

2. Bob Dylan – “Knockin’ on Heaven’s Door”

簡單重複的歌詞卻充滿對生死與救贖的凝望，氣氛安靜、莊嚴，又帶著向未知敞開的溫柔感。

https://youtu.be/cJpB_AEZf6U?si=CdQjeW8EpCCzJvVA

3. Simon & Garfunkel – “The Sound of Silence”

氛圍憂鬱而寧靜，歌詞以詩意隱喻探討孤獨、溝通斷裂與現代社會的空虛，對後世影響極大。

https://www.youtube.com/watch?v=4fWyzwo1xg0

4. The Beatles – “Let It Be”

在困難中「順其自然」的溫柔勸慰歌，歌詞帶有宗教意象與安撫人心的力量，成為世代流傳的安魂與療癒之歌。

https://www.youtube.com/watch?v=QDYfEBY9NM4

5. Coldplay – “Fix You”

以柔和鋼琴開場，逐漸堆疊成具有宣告感的情感高峰，歌詞關於陪伴、療癒與重新站起來，帶有現代版《Anthem》式的光明感。

https://www.youtube.com/watch?v=k4V3Mo61fJM

6. U2 – “I Still Haven’t Found What I’m Looking For”

結合福音與搖滾，歌詞描述在信仰與人生道路上永無止盡的尋找，承認不完整但仍執著追尋，與《Anthem》的精神相近。

https://www.youtube.com/watch?v=e3-5YC_oHjE

7. Bruce Springsteen – “The Rising”

以 9/11 為背景，歌詞描寫在巨大創傷後仍渴望重生與連結，音樂帶有莊嚴卻充滿希望的集體性力量。

https://youtu.be/BDbJhvRrJak?si=fTMkAnGvBEWYEQZv

8. Nick Cave & The Bad Seeds – “Into My Arms”

氣氛極度安靜而莊重，歌詞在懷疑與信仰之間遊走，談愛、祈禱與守護，像是更親密、微光版的 Cohen 式情歌。

https://youtu.be/LnHoqHscTKE?si=r1HqUMSQkC13AMlc

9. Johnny Cash – “Hurt” (Nine Inch Nails cover)

以蒼老聲線回顧一生的罪與痛，畫面與歌詞一起呈現「在廢墟中仍有一點真實與光」，被廣泛認為是近代最具震撼力的錄音之一。

https://youtu.be/8AHCfZTRGiI?si=ZqcVWiLcn5t9gnJS

10. R.E.M. – “Everybody Hurts”

節奏緩慢、旋律簡單，歌詞直接對聽者說「不要放棄」，在溫柔的悲傷中伸出援手，與《Anthem》一樣把脆弱與希望放在同一首歌裡。

https://www.youtube.com/watch?v=5rOiW_xY-kc

祝大家探索愉快！

音樂課--Scarborough Fair裡的對位法 & 調式

歌曲當中，作曲編曲者會用一些小魔法，來讓歌曲聽起來特別、吸引人，您想知道那是什麼嗎?我們一起來看看吧!

首先，對位法就像兩個好朋友一起唱歌。每個人有自己的旋律線，但他們不會撞到對方，而是互相配合得很好，讓音樂聽起來既有趣又和諧。 而Dorian調式則像一個特別的音階遊戲，從D音開始，聽起來有點像小調卻又帶點快樂的味道，因為第六個音特別亮麗。

對位法是什麼

想像你在畫兩條不同的線，一條往上跑、一條往下彎，但它們永遠不會重疊或亂掉，而是像玩接力賽一樣互相呼應。 這就是對位法，讓多條旋律同時出現，創造出豐富的音樂層次，就像巴哈的音樂裡，大家一起玩卻各有風格。

Dorian調式怎麼玩

Dorian調式是用七個音組成的階梯，從D開始：D、E、F、G、A、B、C，再回到D。 它跟普通小調不一樣，因為第六音（像A）是「自然的」，聽起來溫暖又有活力，常出現在爵士或搖滾歌裡，讓音樂感覺神秘又開心。

兩個哪裡不同?

對位法是關於「怎麼讓多條線條一起跳舞」，專注旋律的配合。 Dorian調式則是給你一組「特別的音符玩具」，用來建構單一旋律或和絃，感覺像小調加了點陽光。 它們可以一起用，比如用Dorian音階寫對位法的旋律！

除了Dorian, 還有其他的調式很特別嗎?

七種調式的世界

除了Dorian，還有六種調式各具特色，從明亮歡樂到詭異黑暗，每一種都能創造不同的音樂氛圍。

七種調式速記：「我的霹靂貓阿洛」

有個簡單的方法，可以記住七種調式的名字和順序，那就是：

Ionian（我）、Dorian（的）、Phrygian（霹）、Lydian（靂）、Mixolydian（貓）、Aeolian（阿）、Locrian（洛）

本質上，這七種調式都源自同一套音階，只是從不同的起點開始而已。

1. Ionian（伊奧尼亞調式） - 最亮麗的調式

這就是你最熟悉的大調音階（C大調：C、D、E、F、G、A、B）。 聽起來明亮、歡樂、自然，像是晴天一樣開心。 大多數流行歌曲都用Ionian調式。

2. Dorian（多利安調式） - 古老神秘的調式

聽起來有古老神話感、鄉愁、靈性，就像在異國邊境漫步。 和自然小調的差別只有第六音是大六度，這個特殊的音讓它聽起來既悲傷又帶點希望。 常見於民族音樂和爵士樂。

代表範例： Mad World的經典和弦進行就用Dorian調式創造出特殊氛圍。

3. Phrygian（弗里吉亞調式） - 西班牙異域風情

聽起來有西班牙、佛朗明哥的神秘異國情調。 和自然小調的差別只有第二音是小二度，這個低低的音讓整個調式聽起來沉重、充滿異域感。

流行變化： 現代常用「Phrygian Dominant」，將第三音改為大三度，更具舞蹈感。

代表範例： The Doors - Waiting for the Sun

4. Lydian（利底亞調式） - 夢幻科技感

聽起來夢幻、奇幻、有時甚至滑稽，像進入了科幻電影的世界。 和大調的差別只有第四音是升四度（增四度），這個「古怪」的音給了Lydian獨特的浮動感。使用大13和弦會有宇宙浩瀚的感覺。

常見用法： 許多電影配樂使用Lydian來營造磅礴、科技感的氛圍。

5. Mixolydian（混合利底亞調式） - 藍調靈魂

聽起來有藍調的味道、輕鬆搖滾感。 和大調的差別只有第七音是小七度，這個藍調音讓音樂聽起來既不是純大調、也不是純小調，有種特殊的搖擺感。 許多藍調和搖滾樂都屬於此調式。

代表範例： 許多藍調和搖滾經典曲目使用Mixolydian調式

6. Aeolian（伊奧利亞調式） - 自然小調

這就是自然小調音階（A小調：A、B、C、D、E、F、G）。 聽起來悲傷、沉鬱、自然，是大多數悲傷歌曲的選擇。

7. Locrian（洛克里亞調式） - 最黑暗詭異的調式

這是最黑暗、最不穩定的調式，聽起來詭異不安，像是在打電玩的最終大魔王戰。 特別的是，它的第一級和弦是減三和弦（通常和弦應該是小或大），整個調式充滿了減五度這類「古怪」的音程。因為太黑暗，在現實音樂中很少使用。

七種調式的詳細比較表

調式名稱 起始點 風格特徵 和弦特色 常見類型

Ionian 第1個音 明亮、歡樂 大三和弦 大調

Dorian 第2個音 古老、神秘、靈性 小三和弦+大6度 民族、爵士

Phrygian 第3個音 西班牙、異域、沉重 小三和弦+小2度 佛朗明哥、西班牙

Lydian 第4個音 夢幻、科技、浮動 大三和弦+升4度 電影配樂、奇幻

Mixolydian 第5個音 藍調、搖滾、輕鬆 屬七和弦特性 藍調、搖滾

Aeolian 第6個音 悲傷、沉鬱、自然 小三和弦 小調歌曲

Locrian 第7個音 黑暗、詭異、不安 減三和弦 極少使用

調式的核心差異

每個調式的特徵音就是讓它與眾不同的那一個音：

Dorian特徵音： 大六度（溫暖、靈性）

Phrygian特徵音： 小二度（沉重、異域）

Lydian特徵音： 升四度（夢幻、古怪）

Mixolydian特徵音： 小七度（藍調、搖擺）

Locrian特徵音： 減五度（黑暗、不穩定）

強調這些特徵音，就能突出每個調式獨特的個性。

實際應用與電影音樂範例

調式在電影配樂中被廣泛使用。例如，許多著名的電影主題曲都運用了調式互換技巧——從同一根音借用不同調式的和弦，創造複雜而豐富的聲響效果。 星際大戰（The Force Theme）、復仇者聯盟（The Avengers）、鋼鐵人3（Iron Man 3）和阿凡達（Avatar）的主題曲都充分展示了調式的魔力。

調式學習的關鍵，不在於死記硬背音符，而是要聆聽這些調式的聲響差異，進而去感受每一種獨特的情感色彩是如何透過作曲者的巧思安排，傳遞到我們的耳朵與心裡~

歌曲小故事: 你所不知道的Scarborough Fair--古老民謠的香草咒語與恩怨史

這首經典民謠的歷史、象徵意義以及音樂背後的恩怨糾葛：

迷迭香與時間的歌謠：斯卡伯勒集市（Scarborough Fair）的跨世紀傳奇

這首旋律空靈、帶著一絲憂鬱的民謠《斯卡伯勒集市》（Scarborough Fair），或許是當代人心中最能代表 1960 年代民謠復興運動的聲音。然而，這首歌的靈魂遠比賽門與葛芬柯（Simon & Garfunkel）的經典錄音要古老得多，它是一塊融合了中世紀經濟史、超自然傳說與跨大西洋音樂交流的文化碎片的縮影。

從皇家憲章到不可能的任務

這首歌的地理位置在北約克郡的海岸城鎮—斯卡伯勒。西元 1253 年，英王亨利三世授予該地皇家憲章，設立了為期 45 天的年度國際貿易集市，吸引了來自挪威、丹麥甚至奧斯曼帝國的商人前來以物易物。

探究歌詞的背景，這首歌可追溯自蘇格蘭古老民謠《精靈騎士》（The Elfin Knight，即 Child Ballad #2）。最初的故事裡，是一名精靈威脅、誘拐少女，除非她能完成一系列不可能的任務。到了斯卡伯勒的版本，超自然色彩褪去，轉化為一對昔日戀人之間的智力較量與情感僵局。他們要求對方要完成「縫製一件沒有針線與接縫的細麻布襯衫」或「在海邊尋找一英畝不存在的土地」，這些「不可能的任務」實際上是雙方用諷刺與感傷，為這段已逝的感情築起的最後一道屏障。

香草的咒語：歐芹、鼠尾草、迷迭香與百里香

那句如歌咒般不斷重複的副歌--「歐芹、鼠尾草、迷迭香與百里香」（Parsley, sage, rosemary and thyme），在我們耳中或許只是香料清單，但在中世紀與民俗學中卻蘊含深意：

• 歐芹（Parsley）：象徵安慰與溫和，用以化解關係中的苦澀。

• 鼠尾草（Sage）：代表精神與身體的堅韌力量。

• 迷迭香（Rosemary）：寓意忠誠與懷念，常用於婚禮與葬禮。

• 百里香（Thyme）：象徵勇氣，賦予歌者面對艱難任務的膽識。

也有說法指出，這些草藥曾被視為驅避「邪眼」或預防瘟疫的符咒，在歌中反覆吟誦，彷彿在為這段難以達成的愛進行一場祭祀。

倫敦民謠現場與三十年的恩怨

《斯卡伯勒集市》之所以能走入現代大眾視野，關鍵人物是英國民謠傳奇馬丁·卡西（Martin Carthy）。卡西從民謠採集者伊萬·麥考爾（Ewan MacColl）的歌本中學得此曲，並發展出極具辨識度的吉他指彈編曲。

1960 年代中期，保羅·賽門（Paul Simon）在倫敦的民謠俱樂部聽到了卡西的演奏，並請卡西教他這首歌。賽門隨後與葛芬柯錄製了該曲，並將其與另一首反戰歌曲《山坡旁》（The Side of a Hill）組合成《Scarborough Fair/Canticle》，作為電影《畢業生》（The Graduate）的主旋律。這個主旋律在電影一開場不久就出現了，相信看過電影的同學都有印象。

然而，這首歌的輝煌背後，卻藏著長達三十年的誤解。因為賽門當時並未註明編曲來源或其傳統民謠的背景，讓卡西深感被背叛，兩人因此決裂、多年不曾交談。直到 1990 年代末，卡西才得知：賽門其實也並未從中獲取大筆版權費，真正獲利的是利用契約漏洞侵佔版權的出版商。兩人最終在 2000 年於倫敦同台演唱、和解，讓這段糾葛塵埃落定。

永恆的迴響

時至今日，已年過八旬的馬丁·卡西在他的新專輯《Transform Me Then into a Fish》中，再次回歸這首啟發了他一生的民謠。這首歌就像一顆音樂的時光膠囊，將中世紀的貿易集市、蘇格蘭的精靈傳說，以及 1960 年代的反戰思潮緊緊交織在一起。

正如這首歌的旋律結構：它採用了古老的多利安調式（Dorian mode），創造出一種介於明亮與幽暗、現代與原始之間的「閃爍感」。它不僅是一首歌，更像是一條流動的河流，在不同的時代匯入新的靈魂。

這首民謠的演變，就像是在一個裝滿回憶的古老集市中穿梭，每一種香草的芬芳都代表了一段被時間打磨過的真情！

想用聽的吸收上面的資訊嗎?也可上網搜尋YouTube 關鍵字--心光一瞬--找相關主題。