TO 的字典用法總整理

功能	句中的角色	英文例句	中文例句
Direction	表示方向	I went to the store.   turn to the left   travel to London   get to Boston   drop to the ground	我去了商店。   轉向左邊   旅行到倫敦   到達波士頓   掉到地面
Relationship	(在間接受詞之前)	Give the book to him.	把這本書給他。
	表示關係	This belongs to me.	這屬於我。
	對於	necessary to us You are a gem to me.	對我們是必要的 你是我的寶貝。
	狀態的改變: 變成、到	turn to red	變紅
依後接的名詞或前面接的動詞的意義，而表示下列各種關係	對立	face to face fight hand to hand	面對面   肉搏
	適合、調和: 應、按	quite to my taste	相當合我的口味
	[伴隨]跟著、和著	sing to the piano	跟著鋼琴唱
	[接觸]到、向	hold to one’s heart	抱到懷裡
	[附加]加在	add to	加在
	[所屬]~的	the key to the house	這一幢房屋的鑰匙
	[古]為、做	He took her to wife.	他娶她為妻。
	[在confess, swear, testify, witness 等動詞之後 認為~承認~	confess to crime That’s all there is to it.	承認犯罪 那就是如此而已、那就是全部、沒有其他的了。
Comparison	表示比 比、每	The score was 9 to 1. Four shillings to the pound I prefer tea to coffee.	分數是9比1。 每鎊四先令 我比起咖啡更喜歡茶。
Time	表示時間: 到、差	to this day  ten minutes to midnight	直到今天 還有十分鐘到午夜
Purpose	表示目的: 為了	to that end come to his rescue	為了那個目的   來援救他
Range	表示範圍、程度: 到、至	It will drop to 5 degrees. This apple is rotten to the core. to excess	溫度將降至5度。 這顆蘋果爛到心。   過度
	結果: ~使得，~的是	He was flattered to his ruin. To my surprise,	他被奉承得毀了自己。   我感到驚奇的是~
Infinitive Marker	不定詞標記 [當作不定詞的一部分] 名詞用法 形容詞用法 副詞用法	To err is human. I need to eat dinner. a book to read I have come to see you. I came to see that I was mistaken.	人非聖賢，孰能無過。 我需要吃晚餐。 該讀的書 我來看你。 我了解我的錯。
	省略動詞	You may go if you want to.	你想去就去吧。
Idiomatic Usage	固定搭配結構	I look forward to hearing from you.	我期待聽到你的消息。
Adverb當副詞用	向前方	He wore the cap wrong side to.	她把帽子前後戴反了。
	恢復常態 [特指]關閉、[停止]	Push the door to.	把門關上。
	向活動狀態	We turned to gladly.	我們樂意地(著手工作)。「我們高興地轉向」或 「我們欣然轉身」