跟前文提到的 /ʧ/ 一樣, /ʤ/ 也有類似的變音現象(sound changes)
1. Assimilation (同化)
如同/ʧ/ 出現在: "Don’t you" [doʊnt ju] → [doʊnʧu]:
中文:「don't」的 /t/ 與「you」的 /j/ 同化,產生類似 /ʧ/ 的音。
/ʤ/的聲音會出現在:
"Would/Did you" [wʊd ju] → [wʊʤu]
[dɪd ju] → [dɪʤu]
説明:「would」跟「Did」的 /d/ 與「you」的 /j/ 同化,變成 /ʤ/。
2. Linking (連音)
"Teach it" [tiʧ ɪt] → [tiʧɪt]:
說明:「teach」的 /ʧ/ 與「it」的 /ɪ/ 平滑無縫連接。下面例子也是~
"Judge it" [ʤʌʤ ɪt] → [ʤʌʤɪt]:
說明:「judge」的 /ʤ/ 與「it」的 /ɪ/ 連音。
(前面子音結尾,後面母音開頭時,“可以”連音)
藉由shadowing(跟讀、模仿練習) 透過聆聽母語者連續對話,多模仿可以有效提升對變音或連音的敏感度!
沒有留言:
張貼留言