2025年5月28日 星期三

星巴克(Starbucks)點咖啡


下面的星巴克點咖啡小常識,來自台灣星巴克官網,供您比對。https://www.starbucks.com.tw/faq/espresso_coffee_term.jspx 

Your Size Choices (選擇您的飲料大小)

Short (小杯)

在 Starbucks Coffee,Short 指的是 8 oz (約 240 ml) 大小的飲料,最適合在晚餐後飲用。

Tall (中杯)

在 Starbucks Coffee,Tall 指的是 12 oz (約 360 ml) 的飲料,當您想好好的犒賞自己一下時,這會是您最好的選擇

Grande (大杯)

在 Starbucks Coffee,Grande 指的是 16 oz ( 約 480 ml ) 的飲料,這也是最多人點用的 Size 。

Venti (特大杯)

在 Starbucks Coffee,Venti 是指 20 oz 大小,當你想好好品嚐您最愛飲料的時候,它會是您的最佳選擇。


Your Espresso Choices (選擇您的濃縮咖啡)

Espresso (濃縮咖啡)
Single (單份濃縮咖啡)
Double (雙份濃縮咖啡)

兩份單份的濃縮咖啡,是 Starbucks 大杯飲料的標準配方,但是如果您希望您的中杯那堤咖啡味更香濃一點,可以告知服務人員,為您再多加一份濃縮咖啡。

Decaf (低咖啡因咖啡)

不喜歡太濃的咖啡風味嗎?? 低咖啡因是你最好的選擇。任何濃縮飲料都可以更換為低咖啡因濃縮咖啡。


Your Milk Choices (選擇您喜歡的奶類)

Low-fat Milk (低脂)
Soy Milk (豆漿)

不愛喝或不能喝牛奶的您,可以選用豆奶風味的飲料,讓您也可以享受那堤咖啡的絕妙口感。


Your Other Choices (選擇您特別的喜好)

No foam (不加奶泡)

您不喜歡那堤上的奶泡沾到鼻子上嗎?您可以告知服務人員您不想要奶泡,這樣您就只會拿到濃縮咖啡與熱牛奶的結合了。

Dry (奶泡較多的)

意指奶泡的量較多。假如您喜歡充滿綿密香甜奶泡的卡布奇諾,您可以告知服務人員您的需求。

Whip (鮮奶油)

Whipped cream 的簡寫。假如您希望減低摩卡咖啡的熱量,可以告知服務人員,"我不要加鮮奶油" (no whip)。


下面我們就正式進入點咖啡對話模式囉!


☀️ It’s a beautiful day, and there’s a promotion.

今天天氣真好,而且有促銷活動。


👤 John: Hi there! I'd like a coffee.
嗨!我想買杯咖啡。

🧑‍🍳 Barista: Hi! What can I get started for you today?
你好!今天想喝點什麼呢?

👤 John: Do you have a “buy one, get one free” deal today?
你們今天有「買一送一」的優惠嗎?

🧑‍🍳 Barista: Yes, we do! What would you like to order?
有喔!您想點些什麼呢?

👤 John: I'll have two lattes, please.
我要兩杯拿鐵,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: What size would you like?
請問要什麼大小?

👤 John: Grande, please.
大杯,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Hot or iced?
熱的還是冰的?

👤 John: Iced, with light ice, please.
冰的,少冰,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: What kind of milk would you like?
請問要哪種牛奶?

👤 John: Low-fat milk, please.
低脂牛奶,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Would you like any flavors added?
要加任何口味嗎?

👤 John: Any recommendations?
有什麼推薦的嗎?

🧑‍🍳 Barista: Our caramel latte is a customer favorite. Want to give it a try?
我們的焦糖拿鐵最受歡迎。想試試看嗎?

👤 John: Sure! Sounds great.
好啊!聽起來不錯。

🧑‍🍳 Barista: Is this for here or to go?
請問內用還是外帶?

👤 John: To go, please.
外帶,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Anything else besides the drinks?
除了飲料外,還需要其他東西嗎?

👤 John: No, that’s all. Thanks.
不用了,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Can I get your name for the order?
可以告訴我您的名字嗎?

👤 John: It’s John.
我叫 John。

🧑‍🍳 Barista: All right, that’ll be $29.
好的,總共是 9.7 元。

👤 John: Here you go.
給你。

🧑‍🍳 Barista: Thanks! We’ll call your name when it’s ready.
謝謝!做好了會叫您的名字。

👤 John: Thank you.
謝謝你。

🧑‍🍳 Barista: You're all set.
一切搞定囉!

(a moment later...)

🧑‍🍳 Barista: Here’s your coffee, John!
John,這是你的咖啡!

👤 John: Thanks a lot!
非常感謝!


📚 單字表

  1. promotion [prəˈmoʊʃən] (n.) 促銷活動

    • They’re having a summer promotion on drinks.
      他們飲料正在舉行夏季促銷活動。

  2. grab [ɡræb] (v.) 拿、買(口語化用法)

    • Let’s grab some coffee before the train.
      上車前來買杯咖啡吧。

  3. deal [diːl] (n.) 優惠、交易

    • This is a great deal—buy one, get one free!
      這真是一個超值優惠——買一送一!

  4. grande [ˈɡrɑːndeɪ] (n.) 大杯(星巴克用語)

    • A grande latte, please.
      請給我一杯大杯拿鐵。

  5. light ice [laɪt aɪs] (phr.) 少冰

    • I’ll have a cold brew with light ice.
      我要一杯冷萃,少冰。

  6. low-fat milk [loʊ fæt mɪlk] (phr.) 低脂牛奶

    • Do you have low-fat milk?
      你們有低脂牛奶嗎?

  7. recommendation [ˌrɛkəmenˈdeɪʃən] (n.) 推薦

    • Any recommendations for something sweet?
      有沒有推薦比較甜的?

  8. best-selling [ˈbɛstˌsɛlɪŋ] (adj.) 最暢銷的

    • That’s our best-selling drink.
      那是我們最暢銷的飲料。

  9. to go [tə ɡoʊ] (phr.) 外帶

    • I’ll have that to go, please.
      我要外帶,謝謝。

  10. besides [bɪˈsaɪdz] (prep.) 除了…之外

    • Anything else besides the drinks?
      除了飲料還需要什麼嗎?


Alternative Coffee Shop Dialogue(咖啡店情境對話)


🌤️ The weather’s amazing today, and there’s a special offer.
今天天氣超棒,而且有特別優惠。

👤 John: Hey there! I’d like to get a cup of coffee.
嗨!我想來杯咖啡。

🧑‍🍳 Barista: Hello! What would you like today?
你好!今天想喝點什麼?

👤 John: Are you running any “two-for-one” specials today?
你們今天有「兩杯只要一杯價」的優惠嗎?

🧑‍🍳 Barista: Yes, we are! What would you like to drink?
有的喔!請問想喝什麼?

👤 John: Can I get a pair of cappuccinos?
我可以來兩杯卡布奇諾嗎?

🧑‍🍳 Barista: What size would you prefer?
想要哪一個尺寸?

👤 John: Tall, please.
中杯,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Would you like it hot or cold?
想要熱的還是冷的?

👤 John: Cold, with just a little ice, please.
冷的,冰塊少一點,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Do you have a preferred type of milk?
您偏好哪一種牛奶呢?

👤 John: Skim milk, please.
脫脂牛奶,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Would you like to add any syrups?
想加點糖漿口味嗎?

👤 John: Got any favorites?
你有喜歡的推薦嗎?

🧑‍🍳 Barista: Our vanilla cappuccino is a popular choice. Want to try it?
我們的香草卡布奇諾很受歡迎,要試試看嗎?

👤 John: Sure! I’ll go with that.
好啊!那就來這個吧。

🧑‍🍳 Barista: Is this order for dine-in or takeaway?
這是內用還是外帶?

👤 John: Takeaway, please.
外帶,謝謝。

🧑‍🍳 Barista: Would you like anything to eat along with your drinks?
想搭配點吃的嗎?

👤 John: No, I’m good. Thanks.
不用了,謝謝你。

🧑‍🍳 Barista: Could I have your name for the ticket?
可以告訴我你的名字嗎?我寫在單子上。

👤 John: It’s John.
我叫 John。

🧑‍🍳 Barista: Great! That’ll be $29.
好的!總共是 5 元。

👤 John: Here’s my card.
這是我的卡。

🧑‍🍳 Barista: Thanks! We’ll let you know when it’s ready.
謝謝!飲料好了我會通知你。

👤 John: Appreciate it.
感謝你。

🧑‍🍳 Barista: You’re all set. Have a great day!
搞定囉!祝你有個美好的一天!

(幾分鐘後)

🧑‍🍳 Barista: John, here’s your order!
John,這是你的飲料!

👤 John: Thanks a bunch!
非常感謝!


📚 字彙表

  1. special offer [ˈspɛʃəl ˈɔfɚ] (n.) 特價優惠

    • They’re running a special offer on smoothies.
      他們冰沙正在做特價。

  2. get [ɡɛt] (v.) 拿、點(等同 grab)

    • I’ll get a hot chocolate.
      我要一杯熱可可。

  3. two-for-one [ˈtu fɔr wʌn] (adj./n.) 兩件只需付一件錢的優惠

    • The bakery has a two-for-one muffin deal.
      麵包店有買一送一的馬芬優惠。

  4. pair [pɛr] (n.) 一對、兩個(可替換 two)

    • I’ll have a pair of espressos.
      我來兩杯濃縮咖啡。

  5. prefer [prɪˈfɝ] (v.) 偏好、比較喜歡

    • I prefer iced drinks.
      我比較喜歡冰的飲料。

  6. just a little ice (phr.) 少量冰塊(同 light ice)

    • Can I have just a little ice?
      我可以冰塊少一點嗎?

  7. skim milk [skɪm mɪlk] (n.) 脫脂牛奶(脂肪更少 than low-fat milk)

    • Do you have skim milk?
      有脫脂牛奶嗎?

  8. syrup [ˈsɪrəp] (n.) 糖漿

    • Would you like to add some hazelnut syrup?
      要加榛果糖漿嗎?

  9. popular choice [ˈpɑpjəlɚ tʃɔɪs] (phr.) 熱門選擇(等於 best-selling)

    • That drink is a popular choice among locals.
      那杯飲料在當地人中很受歡迎。

  10. takeaway [ˈteɪkəˌweɪ] (n.) 外帶(英式說法,等於 to go)

    • Make it a takeaway, please.
      請幫我外帶。

  11. eat along with (phr.) 搭配吃的(等於 besides)

    • Would you like something to eat along with your tea?
      你要配點吃的嗎?

  12. ticket [ˈtɪkɪt] (n.) (點單)號碼單、取餐單

    • Your name is on the ticket.
      您的名字在取餐單上。

☕️ 咖啡關鍵字

1. espresso [ɛsˈprɛs.oʊ] (n.) 濃縮咖啡

 → 一種小量但濃烈的義式咖啡,風味強烈,常做為其他咖啡基底。

2. latte [ˈlɑː.teɪ] (n.) 拿鐵

 → 義式濃縮加大量蒸奶,口感滑順、奶香濃厚。

3. barista [bəˈriː.stə] (n.) 咖啡師

 → 專業調製咖啡飲品的服務員,常見於咖啡館。

4. americano [əˌmer.ɪˈkɑː.noʊ] (n.) 美式咖啡

 → 濃縮咖啡加水,味道清淡,較適合長時間品飲。

5. flat white [flæt waɪt] (n.) 白咖啡

 → 濃縮加少量蒸奶,比拿鐵奶少,味道更純。

6. cappuccino [ˌkæp.uˈtʃiː.noʊ] (n.) 卡布奇諾

 → 1/3 濃縮、1/3 蒸奶、1/3 奶泡,口感豐富有層次。

7. mocha [ˈmoʊ.kə] (n.) 摩卡

 → 濃縮咖啡+巧克力+牛奶的甜口味咖啡。

8. caramel macchiato [ˈkær.ə.mɛl ˌmɑː.kiˈɑː.toʊ] (n.) 焦糖瑪奇朵

 → 濃縮咖啡+香草糖漿+牛奶+焦糖漿,風味層次豐富。

9. cold brew [koʊld bru] (n.) 冰滴咖啡

 → 用冷水長時間萃取的咖啡,風味溫和、清爽。

10. pour-over [pɔːr ˈoʊ.vɚ] (n./adj.) 手沖咖啡

 → 用濾紙與手沖壺現沖現煮,講究水流與時間控制。


學了上面這些英文關鍵字,下次出國如果有機會到星巴克,希望你能順利用英文點餐囉!

沒有留言:

張貼留言