詩詞裡的藥草--薄荷(Mint)

薄荷是很親民的一種植物，有水就能生長。第一次種植的薄荷，還是因在木柵住學校宿舍時，用一本書(有點忘了?)跟一位網友以物易物換來的。

 

我亦乘桴向海涯，無人復獻雨中花。
卻愁春夢歸吳越，茗飲濃斟薄荷芽。

 --宋·李綱《獻花鋪唐相李德裕謫海南道此有山女獻花因以名之次壁間韻》

而正是由於宋朝重視草藥，薄荷大量種植，使得人們在酷熱的夏天，多了一種清涼的家常草本，用來防病治病，清涼清新的香氣受人們喜愛，也有了關於薄荷的詩詞。而詩詞中某種植物頻繁出現時，證明在當時正開始流行；如同人工智慧流行正夯，跟AI相關的文學藝術作品也會相應出現一般。詩人李綱在海南回憶過往，也想到家鄉江南的薄荷茶。透過薄荷芽泡滿濃濃的一杯，在炎熱夏季時飲用，不僅解暑鎮心，入口冰涼，想到薄荷堅韌的生命力，也能解除心中愁苦吧!

In a boat I sailed toward the distant sea,
No one left to offer flowers in the rain to me.
Worried, my spring dreams return to Wu and Yue,
Sipping tea, blending rich with mint sprouts anew.

--by Song Dynasty poet, Li Gang