2026年6月30日 星期二

"The Little Prince" (小王子)裡的現在簡單式跟現在進行式

 一、現在簡單式(Present Simple)—描述恆常真理與角色本質

(Structure: Subject + base verb / -s)


He lives on a tiny planet.

他住在一顆小小的星球上。

He loves his rose deeply.

他深深愛著他的玫瑰。

The fox teaches him about friendship.

狐狸教他什麼是友誼。

Grown-ups see numbers, but children see wonder.

大人看到數字,但孩子看到奇蹟。

The prince travels from planet to planet.

小王子在不同星球之間旅行。


現在簡單式常用來表達「不變的事實、習慣、價值觀」,正如這本給大人看的「童書」探討了人性與本質(essence)。

二、現在進行式(Present Continuous)—描述當下經驗與內在轉變

(結構: 主詞+ am/is/are + V-ing)

當我們閱讀到某個情節,可以發現故事的角色正在經歷某些體驗或做某個動作時就可以用現在進行式。

例如:

He is taking care of his rose every day. 他每天正在照顧他的玫瑰。

He is learning what it means to love. 他正在學習什麼是愛。

The fox is waiting to be tamed. 狐狸正在等待被馴服。

The prince is discovering the loneliness of adults. 小王子正在發現大人的孤獨。

He is looking at the stars and remembering his home. 他正在看著星星,想念他的家

至於未來式,我們下學期繼續上的話,再來看看故事的發展喔!But I know we will learn something important from this stoy! 但我知道我們會從這故事裡學到重要的東西的~

沒有留言:

張貼留言