如何養成用英文思考?

用英文和真實世界做連結。 

下面的內容是根據YouTube網站(https://www.youtube.com/watch?v=SJOnhWiJArM) 英文老師Rachel的建議所做的紀錄與反饋，但關鍵還是我們每天要身體力行去做，成效才看得見！請大家先看完影片吧!(需要開CC字幕者，請自行調整設定，目前只看得到簡體中文版)

影片關鍵字整理與補充。

1. Naming objects 

將眼睛看得到的物品，用英文說出來。

這第一關，對程度還是初級的同學，是需要好好花時間去探索、發掘的，但一旦順利完成，成就感會很大! 而且字彙量會大增喔!重點就是:遇到不會唸的英文字，馬上去查字典!

2. Simple sentences 

自己用簡單句造句。就是我們上課說過的、練習造"有主詞有動詞"的句子。多練習造句，可以讓自己逐漸培養正確英文結構的句子，把初級英文基礎打好。

3. Conversation with yourself 

自己跟自己對話。如同影片中示範的，在打算要洗衣服的時候，我們腦海會閃過無數個念頭。這時我們就練習用英文來造句!就像是用英文自言自語一樣~每天和自己練習英文是很有幫助的！特別是我們內向的人兒~賴世雄老師也說過，他當兵時就是自學英文，也是靠這樣自言自語、一人分飾兩角、每天練習，才有現在的成果。

4. Change everyday thing of your life 

把日常生活中要做的事，全部換成用英文，例如:記帳、寫行事曆、購物清單、寫日記等等。我們可以暫時先挑一件事來做，先培養成用英文記錄的習慣！習慣建立了，學習才會長久。又比如我想學韓語，但我也可以找用英文授課的韓語課，而不是用中文講解的韓語課。這個難度就相對高了!

5. Track your life in English

用英文記錄今天做了什麼!可以是流水帳或是寫日記。當然如果你有更多時間，最好可以同步查字典，找尋剛剛想用英文表達、但卻表達不出來的用語。查閱字典就可以確保自己所寫的英文是正確用法。萬一實在想不出來，頭腦要爆炸了，也沒關係!我們換句話說、用別的、比較簡單的英文單字來說，也行。要不然暫時先用中文記錄下來，未來想到或學到時再補上~不管用怎樣的方式，我們都會學到!所以單字量的累積，即使到高階英語都還是需要的啊!所以學海無涯啊~

6. Recap your day in English

這裡建議，在一天結束前或睡覺前，回想自己今天從早到晚都做了些什麼，等於是為今天做個總結。這部分用大腦回想就可以，可以躺在床上用英文回憶、不需要動手寫字。

總之，我們平常背單字時，盡量用圖像或感受去記憶。如果不斷地餵養自己英文單字的中文解釋，卻沒有搭配正確範例，未來需要講英文時，就會用錯單字(不適用於該場景或詞性用錯)或被限制在中翻英的框架裡面等，所以才會產生中式英文這樣的說法，其實這就是一種想像出來的內容，幾乎每個人都走過這條路，所以該轉彎了！因為實際上英語母語者不是這樣用的!有名的「人山人海」 "people mountain people sea" 就是這樣產生的。

透過圖像、觸摸及聽覺來和世界做連結，記憶是立即、深刻的！所以之所以會推薦同學看戲劇或看電影學英文，就是因為對白有一定的氛圍，透過情節的推進，我們就可以知道某一個字、片語或句子使用的時機，未來自己要說出口時，就會從學過的內容篩選出恰當的用語，所以就比較不會出錯。

現在我們用手機就可以上網觀賞以英語為母語者製作的短影音或YouTube影片，真的要感謝現在很多影片都附上英文字幕，讓我們可以不用像過去那樣耗費大量時間、一個字一個字去聽，去看影片到底在講些什麼；有了字幕輔助我們學習，馬上就可以知道他們說的是哪個字、很快也能發現自己漏聽了什麼!所以當我們想要認真學英文的時候，也可以上網很快找到跟自己的英文程度差不多的英語影片內容來學習。

但對於初學者，我們還是當個乖寶寶、從第一關開始腳踏實地練習做吧!

願大家都能堅持做滿30天! 課程結束前，檢查大家筆記喔 ^_^