當我們外出散心，不管只是在台灣或出國旅遊，想必一定會把手機甚至專業相機拿出來大拍特拍，因為這個地方很可能之後不會再來了，要記錄這美麗又珍貴的瞬間啊！那要請人幫我們拍照時，英文要怎麼說才顯得我們有禮貌呢？或在台灣觀光景點，越來越常遇到外國友人，當他們請我們幫忙拍照時，我們能聽得懂、不慌張嗎？請繼續往下看囉！
Could you take a photo of me?
可以請你幫我拍一張照片嗎？
Could you take a picture of me with the Taipei 101?
可以請你幫我跟台北101拍張照嗎？
May I take a photo with you?
或 Could we take a photo together?
可以請你跟我一起拍一張照片嗎？
May I take a photo of you?
可以讓我拍一張你的照片嗎？
下面是跟照片相關的動詞：
- Save the photo/picture 儲存照片
- Delete the photo/picture 刪除照片
- Download the photo/picture 下載照片
- Upload the photo/picture 上傳照片
Camera ➮相機
- Turn on the camera 打開相機
- Turn off the camera 關掉相機
Selfie ➮自拍
Selfie-stick ➮自拍棒
Self-timer ➮定時自拍
Flash ➮閃光燈
- Turn off the flash關閉閃光燈
Flashlight ➮手電筒
Shoot ➮按下快門
- Set the shutter speed 設定快門速度
- Set the timer 設定定時器
- Adjust the aperture 調整光圈
Portrait ➮拍照(直)
- Portrait另一個名詞解釋是「肖像、描繪」
Ann is a famous portrait painter.
（Ann是一個知名的肖像畫家）
J.K. Rowling’s novels paint a vivid portrait of the magic world.
（J.K. Rowling的小說描繪了一個生動的魔法世界）
Landscape ➮拍照(橫)
- Landscape作為名詞有另一個常見的解釋「風景、景色」
In winter，the landscape of Niagara Fall is magnificent.
（冬天時，尼加拉瓜瀑布的景色很壯觀）
下面就是比較專業的相機用語，有興趣的人多記一下；沒興趣的人，直接看下一段「常用對話」吧！
Burst➮連拍
Edit ➮修圖
Filter ➮濾鏡
Contrast➮對比
Brightness ➮亮度
Adjust ➮調整
Saturation➮飽和度
Definition➮清晰度
Temperature ➮色調的溫度
Tint➮色調
Warmth ➮溫暖
Shadow ➮陰影
Exposure ➮曝光量
Matt ➮無光澤的
Camera lens ➮鏡頭
- Focus the lens 對焦
Pixel ➮畫素
Resolution ➮解析度
- Resolution還有決心、決定的意思，
像「新年新希望」的英文就是New Year Resolution
Memory card ➮記憶卡
Wide-angle ➮廣角
Pano➮全景模式
Vibration reduction ➮防手震
Red-eye reduction ➮防紅眼
Shutter ➮快門
Charger ➮充電器
Tripod ➮三腳架
常用對話
Could you please take a photo of us?
（可以請你幫我們照張相嗎？）
Mannn，you cut off my head! Can you take one more?
（嘿～你切到我的頭了！可以請你再拍一張嗎？）
Could you take the camera vertically?
（可以請你把相機拿成直的嗎？）
Oh no! The storage space is running out!
（喔 不！容量用完了！)
Step forward a little，please.
(請往前站一點)
Please move a little to your left/right.
(請往你的左邊/右邊移動一點)
Please come closer.
(請靠近一點)
Do you want me to take one for you as well?
（也想讓我替你們/你拍一張照片嗎？）
沒有留言:
張貼留言