1. the United States ［ju'naɪtɪd stets］美國
2. Canada ［ˋkænədə］加拿大
3. United Kingdom ［ju'naɪtɪd ˋkɪŋdəm］英國
4. Australia ［ɔˋstrelɪə］澳洲
5. New Zealand ［nju ˋzilənd］紐西蘭
6. Singapore ［ˋsɪŋgəˌpor］新加坡
7. the Philippines ［ˋfɪləˌpinz］菲律賓
8. South Africa ［ˋsaʊθ ˋæfrɪkə］南非
9. Malaysia ［məˋleʒə］馬來西亞
10. United Arab Emirates (Dubai) ［ˋjuməˋreɪts］阿聯酋（杜拜）
下面讓大家先預習一下可能被問到的問題，才不會到時太緊張。
🛂 海關(Customs)實際對話常見問題
1. What is the purpose of your visit?
您來訪的目的為何？
Answer A:
I'm here for vacation. I just want to relax and explore the country.
我來度假，想放鬆一下，順便探索這個國家。
Answer B:
I'm here for a business meeting. It will last a few days.
我來參加商務會議，會停留幾天。
2. How long are you staying?
您會停留多久？
Answer A:
I'll be here for 10 days. I’ve already booked my return flight.
我會待十天，回程的機票已經訂好了。
Answer B:
Just for the weekend. I’m leaving on Sunday.
只待週末，我星期天就離開。
3. Where will you be staying?
您會住在哪裡？
Answer A:
I’ll be staying at a hotel near downtown. I have the reservation here.
我會住在市中心附近的旅館，訂房資訊我有帶著。
Answer B:
I’m staying with a friend. This is their address.
我住在朋友家，這是他們的地址。
4. Do you have anything to declare?
您有需要申報的物品嗎？
Answer A:
No, I’m not bringing anything that needs to be declared.
沒有，我沒帶需要申報的東西。
Answer B:
Just a few gifts, but they are within the allowed limit.
只有一些禮物，但都在允許的範圍內。
5. Have you ever been here before?
您以前來過這裡嗎？
Answer A:
Yes, I visited two years ago. It was a great experience.
有，我兩年前來過一次，感覺很棒。
Answer B:
No, this is my first time. I’m really excited.
沒有，這是我第一次來，我很期待！
您可能出過國但沒機會講到英文，因為跟團的關係，或許您會很好奇：他們究竟會問幾個問題？ChatGPT幫忙找資料，得到了下面的回答，也給大家參考！✈️
It depends, but usually 3 to 6 basic questions.
這依實際情況而定，不過通常會問 3 到 6 個基本問題。
If you look calm and prepared, they often just ask:
如果你看起來冷靜且準備充分，通常只會問：
1. What's the purpose of your visit?（來訪目的）
2. How long will you stay?（停留多久）
3. Where are you staying?（住哪裡）
Sometimes they may add a few follow-up questions like:
有時他們會再補問一些延伸問題，例如：
4. Do you have anything to declare?（有無申報物）
5. Is this your first visit?（是否第一次來）
6. Who are you traveling with?（與誰同行）
If your answers are clear and polite, it often ends quickly.
只要你回答清楚又有禮貌，通常很快就放行了。
🎯與本最直接相關的3個事物：
1. 入境卡（Arrival Card）
2. 簽證與免簽證政策
（Visa and visa-free entry）
3. 出入境自動查驗通關系統（E-Gate or automated clearance）
🧭相關事物小百科：
1. Immigration Interview
移民面談
2. Border Control 邊境管制
3. Travel Itinerary 旅遊行程單
複習一下今天的單字：
1. purpose ［ˋpɝpəs］n. 目的，意圖
2. explore ［ɪkˋsplor］vt. 探索，探險
3. business meeting ［ˋbɪznɪs ˋmitɪŋ］n. 商務會議
4. booked ［bʊkt］vt. 已預訂（動詞book的過去式）
5. reservation ［ˌrɛzɚˋveʃən] n. 預約，訂房
6. downtown ［ˋdaʊnˋtaʊn] n./adj. 市中心（的）
7. declare ［dɪˋklɛr］vt. 申報；宣告
8. allowed limit ［əˋlaʊd ˋlɪmɪt］n. 允許的限額
9. gifts ［gɪfts］n. 禮物（gift的複數）
10. experience ［ɪkˋspɪrɪəns］n./vt. 經驗；體驗
11. excited ［ɪkˋsaɪtɪd］adj. 興奮的，期待的
12. officer ［ˋɔfɪsɚ］n. 官員（此處指海關人員）
13. prepared ［prɪˋpɛrd］adj. 有準備的
14. follow-up ［ˋfɑloʌp] adj./n. 後續的（問題、動作）
15. declare form ［dɪˋklɛr fɔrm］n. 申報表（海關用）
16. immigration ［ˌɪməˋgreʃən］n. 移民；入境檢查
17. itinerary ［aɪˋtɪnəˌrɛrɪ］n. 行程表，旅遊計畫
18. calm ［kɑm］adj. 冷靜的，平靜的
19. polite ［pəˋlaɪt］adj. 有禮貌的
20. frequently ［ˋfrikwəntlɪ］adv. 頻繁地，經常
出國前，這幾個問題可以拿出來複習一下，祝您 旅途平安喔！Safe travel!
沒有留言:
張貼留言